Archive for the ‘Jaswinder Singh’ Category


chidi copy

ਚਿੜੀ ਚੁਹਕੀ ਪਹੁ ਫੁਟੀ ਵਗਨਿ ਬਹੁਤੁ ਤਰੰਗ  ll   

ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ll ( SGGS 319 )

sparrows are chirping
the winds are stirring up the waves
dawns another day

translation: dalvir gill
haiga: Jaswinder Singh

Advertisements

.jas

golden sunshine
on screamingly green tree –
how bleak the shade

 

 


Dalvir Gill - ਇੱਕੋ ਸਰੋਤਾ

ਇੱਕੋ ਸਰੋਤਾ
ਸਹਿਜ ਪਾਠ ਦਾ –
ਜਲ ਦਾ ਕੁੰਭ

Haiga: Jaswinder Singh